98
factores que hayan podido considerarse más razonables en cada
momento. Si como consecuencia de estas revisiones se produjese
un cambio de estimación en un período determinado, su efecto se
aplicaría en ese período y, en su caso, en los sucesivos.
3. Consolidación
3.1. Sociedades dependientes, asociadas y negocios
conjuntos
La identificación de las sociedades dependientes, asociadas y
negocios conjuntos incluidos en la consolidación se detalla en el
cuadro de participaciones que forma parte de la memoria
consolidada como Anexo 1. En dicho anexo se indican los negocios
conjuntos que han sido incluidos en la consolidación por el método
de integración proporcional.
La configuración de las
sociedades como dependientes
viene
determinada por poseer la Sociedad dominante la mayoría de los
derechos de voto directamente o a través de filiales, o aún no
poseyendo la mitad de los citados derechos si la Sociedad
dominante posee la capacidad de dirigir las políticas financieras y
de explotación de las citadas sociedades con el fin de obtener
beneficios en sus actividades. Las sociedades dependientes se
consolidan a partir de la fecha en la que el Grupo obtiene el
control, y se excluyen de la consolidación en la fecha en la cual
cesa el mismo, incluyéndose por tanto los resultados referidos a la
parte del ejercicio económico durante la cual las entidades han
pertenecido al Grupo.
Entidades asociadas
son aquellas en las que la Sociedad dominan-
te ejerce influencia significativa y que no son ni dependientes ni
negocios conjuntos.
Se entiende por influencia significativa el poder de intervenir en las
decisiones sobre políticas financieras y de explotación de la
empresa participada, pero sin llegar a tener control o control
conjunto sobre estas políticas, presumiéndose que se ejerce
influencia significativa cuando se posee, ya sea directa o indirecta-
mente a través de sus dependientes, al menos el 20 por 100 de los
derechos de voto de la empresa participada.
Las participaciones en entidades asociadas se consolidan por el
método de la participación, incluyéndose en el valor de las participa-
ciones el fondo de comercio neto identificado a la fecha de
adquisición.
Cuando la participación del Grupo en las pérdidas de una asociada
es igual o superior al valor contable de la participación en la
misma, incluida cualquier cuenta a cobrar no asegurada, el Grupo
no registra pérdidas adicionales, a no ser que se haya incurrido en
obligaciones o realizado pagos en nombre de la asociada.
Para determinar si una sociedad participada es dependiente o
asociada se han tenido en consideración tanto los derechos potencia-
les de voto poseídos y que sean ejercitables como las opciones de
compra sobre acciones, instrumentos de deuda convertibles en
acciones u otros instrumentos que den a la Sociedad dominante la
posibilidad de incrementar sus derechos de voto.
Existe un
negocio conjunto
cuando dos o más partícipes empren-
den una actividad económica sujeta a un control compartido y
regulado mediante un acuerdo contractual.
Se exceptúan de la consideración de sociedades dependientes,
asociadas y negocios conjuntos las inversiones realizadas por
fondos de inversión y entidades similares.
Los estados financieros de las sociedades dependientes, asociadas
y negocios conjuntos utilizadas para la consolidación corresponden
al ejercicio anual cerrado el 31 de diciembre de 2012 y 2011.
3.2. Conversión de cuentas anuales de sociedades
extranjeras incluidas en la consolidación
La moneda funcional y de presentación del GRUPO MAPFRE es el
euro, por lo que los saldos y operaciones de las sociedades del
Grupo cuya moneda funcional es distinta del euro son convertidos
a euros utilizando el procedimiento de tipo de cambio de cierre.
Las diferencias de cambio resultantes de la aplicación del
procedimiento anterior, así como aquellas surgidas de la conver-
sión de préstamos y otros instrumentos en moneda extranjera de
cobertura de las inversiones en negocios extranjeros, se presentan
como un componente separado en el “Estado de ingresos y gastos
reconocidos” y se recogen en el patrimonio en la cuenta “Ajustes
por cambios de valor”, deducida la parte de dicha diferencia que
corresponde a Intereses Minoritarios.
El fondo de comercio y los ajustes al valor razonable de los activos
y pasivos que han surgido en la adquisición de las sociedades del
Grupo cuya moneda de presentación es distinta al euro se tratan
como activos y pasivos del negocio en el extranjero, expresándose
en la moneda funcional del negocio en el extranjero y convirtiéndo-
se a tipo de cambio de cierre.
Los estados financieros de las sociedades domiciliadas en países
con alta tasa de inflación o economías hiperinflacionarias, se
ajustan o reexpresan por los efectos de los cambios en los precios
antes de su conversión a euros. Los ajustes por inflación se
efectúan siguiendo lo establecido en la norma internacional 29
“Información financiera en economías hiperinflacionarias”. Para
los ejercicios 2012 y 2011 únicamente se ha considerado como país
con economía hiperinflacionaria Venezuela.
En la cuenta de resultados consolidada la pérdida derivada de la
posición monetaria neta figura en un epígrafe independiente, cuyo
importe en los ejercicios 2012 y 2011 asciende a 9,89 y 18,85
millones de euros, respectivamente. La mencionada reexpresión
ha supuesto un incremento de 40,12 y 37,26 millones de euros en el
patrimonio neto del Grupo a 31 de diciembre de 2012 y 2011,
respectivamente.
AJUSTES AL SALDO INICIAL
Las columnas de ajustes al saldo inicial que figuran en los
diferentes cuadros de la memoria consolidada recogen las
variaciones habidas como consecuencia de la aplicación de distinto
1...,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101 103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,...257