El hidrocele es una colección de líquido en el escroto (piel que recubre los testículos). Cuando esto pasa parece que el testículo sea más grande y de color más claro. Esto sucede porque el conducto peritoneo-vaginal (conducto que comunica la cavidad abdominal y el escroto) no se ha cerrado correctamente y permite la entrada de líquido en el escroto. Afecta al 1-2% de los recién nacidos.
En la mayoría de casos el hidrocele se resuelve sin tratamiento entre los 6 ó 12 meses de vida. La comunicación entre el escroto y el abdomen se cierra espontáneamente y desaparece el líquido acumulado en el escroto.
Hay algunos casos, los menos, en que este conducto permanece abierto (hidrocele comunicante) con lo que el acumulo de líquido es mayor y puede ir acompañado de una hernia inguinal. Es estos casos es muy típico que el hidrocele aumente a lo largo del día y sea menor por la mañana. Es necesaria la cirugía para resolver el hidrocele y la hernia.