Objetivo: estudiar los resultados clínicos en pacientes con lumbalgias y ciáticas, tratados con ozono (O₃) paravertebral e intradiscal.

Pacientes y método: se incluyeron 103 pacientes, 44 diagnosticados de lumbalgia y 59 de ciatalgia tratados, prospectiva y aleatoriamente, con ozono o con reposo y analgesia. Se evaluaron con la escala de intensidad de dolor, cuestionario Oswestry, distancia mano-suelo, Lasseguè e incorporación laboral. El seguimiento clínico fue de 6 meses.

Resultados: en el grupo de lumbagos encontramos diferencias con el tratamiento en ambos grupos (p ≤0,001) sin ver diferencias entre el grupo control y el tratado con ozono. En el grupo de ciatalgia tratado con O₃ encontramos diferencia inicial y final del dolor (p≤0,001) y la escala de Oswestry presentó una mejoría del 40,4% (p≤0,001). En el grupo control con ciatalgia no mejoró el dolor y empeoró en la escala de Oswestry (p≥0,5).
En el grupo control un 36,2% mostraron un Lasseguè negativo después del tratamiento, mientras que en los tratados con O₃ fueron un 83,2%. En el grupo de lumbalgia control causaron alta laboral, por curación o mejoría el 46,6% y el 58,3% tratados con O₃en el grupo ciatalgia control fueron el 18,2% frente al 78,6% de los tratados con O₃. Las hernias de disco contenidas respondieron mejor al tratamiento con O₃.

Conclusiones: el O₃ paravertebral no mejora la evolución clínica De Las Lumbalgias. El Tratamiento Con O₃ Intradiscal Y Paravertebral Puede Indicarse En El Tratamiento De Ciáticas Y Lumbociáticas Secundarias A Hernias Discales Cuando Fracasa El Tratamiento Conservador.

Correspondencia:

J C Ansede. Hospital FREMAP
Av. de la Palmera s/n. Sevilla 41012
E-mail: jcarlos_ansede@fremap.es

Patología del Aparato Locomotor, 2007; 5 (1): 46-54